蚊帳支援 続報(1)
今まさに、タンザニアへ蚊帳の資金送金というところで問題が勃発。
昨日は各銀行まわりで奔走していました。
これは、振込先の口座などが明記された住友化学からの文書。
正確には住友化学株式会社のパートナーAtoZ社からのもの。
この度の蚊帳支援には、住友化学のベクターコントロール事業部 マーケ
ティング部 広岡さんは、あまり日本では行なわれていないinvoice方式を
取り入れ、信頼ある対応を多忙の中行なってくれている。
そこに問題があるわけでは決してない。
けれど、この件について数々明らかになる諸事情には、やはり国際支援
の難しさを痛感させられる。
特にアフリカにおいて。
まず、このタンザニアにあるSTANBIC BANKに直接送金が日本からできない。
￥（円）では送金できないのと、アフリカへの送金はUS$（�法砲膨眠澹魎垢靴�
ければならないので、必ずやアメリカの銀行を通さなくてはならないことが判明。
そもそも外国送金には4,000円〜の手数料がかかる上、経由銀行を通し
て外貨交換をすると、そこにも手数料が発生。
そして、最終的に指定のアフリカの銀行口座へ資金が到達した際にも、振替手数料
がかかるかも知れないため（日本の銀行では調べてくれない）かかってもかから
なくてもその際の手数料3,000円〜を先に日本の銀行にpayしなければならない。
しかも、たとえかからなかったという結果でも手数料返却はなし。
それを回避するには、送付先の口座銀行へ手数料の有無の確認を独自で行なう。
えー？？？意味わかんない!!!!!!!!!!! そんなの銀行がやるのは当然じゃないの？
大体ややこしくて、うまく書くこともできない（−_−；
かろうじて、私の口座がある銀行がSTANBIC BANKと取引があったものの、経由
銀行（NY)がAtoZ社指定の銀行と異なり、�妨魎垢鬚靴討料�金は可能だけれど、
当然その日のレートに換算されるので、AtoZ社の当初出した112帳のinvoiceも無効。
そもそもそれだけの手数を踏み、かかる別途手数料を差し引くと、残金（蚊帳購入
資金）は一体いかほどになるんですかっ!!!!!!!!!!!!
いくつかの銀行をまわってみたけど、ここまでの回答を出せたのもそもそも1行。
国際支援や協力の際には翻訳＆通訳を 快く請け負ってくれる心強い味方、私
の大親友yoshiのおかげで、なんとか送金準備までこぎつけたものの、昨日は
結局送金まで至らず、タンザニア大使館、住友化学、AtoZと、個々にですが、
再度話し合いが持たれることになりました。
なんか振り出しに戻ったようで、落ち込む昨日。。。
頼れる前出の私の友いわく、「詳しいことはよく分からないけど、国交の問題とか
あるんだろうねぇ。。。でもポイントは、
必要とする人に確実に届くこと！頑張れ！！」
もう・・・・
普段忙しい仕事の合い間に、ちゃっちゃとこんな私の小さな疑問、質問に
付き合ってくれ、協力をしてくれる。
職場ではエコステージ取得に奔走したエコ通でもある。
迷走するこの度の蚊帳支援だけど、友の言葉で思いなおす。
ピンチはチャンス！！いつも幾多を乗り越えてきたんだからね！
たかだか７万円余、されどこの７万円は、たくさんの愛情と、多くの子どもたち、
ママたちの、なみなみならぬ努力の賜物。
なんとしてでも、アフリカの子どもたちへ確実に送り届けなくては。。。
継続して情報はお伝えします。
